Minna no Nihongo, पाठ 10
पाठ 10: ナンプラー、ありますか
Minna no Nihongo का पाठ 10, “कहाँ है? चीज़ें, लोग और जगहें”, व्याकरण के 7 पैटर्न सिखाता है, जिनमें N が あります / います, Place に N が あります, なにも / だれも + negative शामिल हैं, और 48 शब्द। यहाँ हर शब्द रोमाजी और अर्थ के साथ है, व्याकरण उदाहरणों के साथ समझाया गया है, और 35 उदाहरण वाक्य हैं।
अपडेट किया गया
व्याकरण
N が あります / います है: あります और います
दोनों का अर्थ है “है”। あります चीज़ों और पौधों के लिए है, जो अपने-आप नहीं हिलते: きが あります। います लोगों और जानवरों के लिए है: ねこが います। जो मौजूद है उसके साथ が लगता है।
- こうえんに きが たくさん あります。 Kouen ni ki ga Taku-san arimasu. पार्क में बहुत सारे पेड़ हैं।
- にわに いぬが います。 Niwa ni inu ga imasu. बगीचे में एक कुत्ता है।
- あそこに おとこの ひとが います。 Asoko ni otokono hito ga imasu. वहाँ एक आदमी है।
Place に N が あります वहाँ क्या है?: जगह に N が あります
जगह और に से शुरू करें, फिर が के साथ बताएँ कि वहाँ क्या है: こうえんに きが あります। पूछने के लिए चीज़ों के लिए なにが (क्या) और लोगों के लिए だれが (कौन) इस्तेमाल करें: はこの なかに なにが ありますか।
- はこの なかに なにが ありますか。 Hako no naka ni nani ga arimasu ka. डिब्बे में क्या है?
- うけつけに だれが いますか。 Uketsuke ni dare ga imasu ka. रिसेप्शन पर कौन है?
- さとうさんが います。 Satou-san ga imasu. सातो जी हैं।
なにも / だれも + negative कुछ नहीं, कोई नहीं: なにも, だれも
なに या だれ के साथ も और नकारात्मक क्रिया का अर्थ है कुछ नहीं या कोई नहीं: なにも ありません, だれも いません। यह पाठ 5 के どこも いきません की तरह काम करता है।
- なにも ありません。 Nani mo arimasen. कुछ नहीं है।
- だれも いません。 Dare mo imasen. कोई नहीं है।
N は Place に あります कहाँ है: N は जगह に あります
जिस चीज़ या व्यक्ति की बात पहले हो चुकी है वह कहाँ है, यह बताने के लिए उससे और は से शुरू करें: ミラーさんは じむしょに います। どこ से पूछें: ゆうびんきょくは どこに ありますか। जवाब です पर भी ख़त्म हो सकता है: じむしょです।
- ミラーさんは どこに いますか。 Miraa-san wa doko ni imasu ka. मिलर जी कहाँ हैं?
- じむしょに います。 Jimusho ni imasu. वे दफ़्तर में हैं।
- とうきょう ディズニーランドは どこに ありますか。 Toukyou dizuniirando wa doko ni arimasu ka. टोक्यो डिज़्नीलैंड कहाँ है?
N の うえ / した / なか… स्थिति वाले शब्द: うえ, した, なか
स्थिति वाला शब्द उस चीज़ के बाद आता है जिसके हिसाब से स्थिति बताई जा रही है, の से जुड़कर: えきの まえ (स्टेशन के सामने), つくえの うえ (मेज़ पर)। दो चीज़ों के बीच है A と B の あいだ। फिर に और あります या います जोड़ें।
- えきの まえに あります。 Eki no mae ni arimasu. स्टेशन के सामने है।
- ほんは つくえの うえに あります。 Hon wa tsukue no ue ni arimasu. किताब मेज़ पर है।
- ぎんこうと スーパーの あいだに あります。 Ginkou to suupaa no aida ni arimasu. बैंक और सुपरमार्केट के बीच में है।
N1 や N2 など वगैरह: や, など
と सब कुछ गिनाता है जो मौजूद है। や लंबी सूची से बस कुछ उदाहरण देता है, और など (वगैरह) उसे ख़त्म कर सकता है: てがみや しゃしんなどが あります।
- はこの なかに てがみや しゃしんなどが あります。 Hako no naka ni tegami ya shashin nado ga arimasu. डिब्बे में चिट्ठियाँ, फ़ोटो वगैरह हैं।
- デパートに いろいろな ものが あります。 Depaato ni iroiro na mono ga arimasu. डिपार्टमेंट स्टोर में तरह-तरह की चीज़ें हैं।
〜、ありますか दुकान में: ナンプラー、ありますか
किसी दुकान से पूछने के लिए कि उनके पास कोई चीज़ है या नहीं, उसका नाम लें और ありますか जोड़ें: ナンプラー、ありますか। जब कोई आपकी मदद करे, तो どうも すみません से धन्यवाद दें।
- すみません。 ナンプラー、 ありますか。 Sumimasen. Nanpuraa, arimasu ka. माफ़ कीजिए, क्या आपके पास नाम प्ला है?
- ナンプラーは いちばん したです。 Nanpuraa wa ichiban shita desu. नाम प्ला बिल्कुल नीचे है।
- わかりました。 どうも すみません。 Wakarimashita. Doumo sumimasen. अच्छा। धन्यवाद।
शब्दावली: 48 शब्द
है (मौजूद होना)
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| あります | arimasu | है, होना (चीज़ें, पौधे)उन चीज़ों के लिए जो अपने-आप नहीं हिलतीं: きが あります। |
| います | imasu | है, होना (लोग, जानवर)लोगों और जानवरों के लिए: ねこが います। |
| いろいろ | iroiro | तरह-तरह केな-विशेषण: いろいろな もの (तरह-तरह की चीज़ें)। |
लोग और जानवर
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| おとこの ひと男の人 | otokono hito | आदमी, पुरुष |
| おんなの ひと女の人 | onnano hito | औरत, महिला |
| おとこの こ男の子 | otokono ko | लड़का |
| おんなの こ女の子 | onnano ko | लड़की |
| いぬ犬 | inu | कुत्ता |
| ねこ猫 | neko | बिल्ली |
| パンダ | panda | पांडा |
| ぞう象 | zou | हाथी |
घर में
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| き木 | ki | पेड़, लकड़ी |
| もの物 | mono | चीज़ |
| でんち電池 | denchi | बैटरी |
| はこ箱 | hako | डिब्बा |
| スイッチ | suitchi | स्विच |
| れいぞうこ冷蔵庫 | reizouko | फ़्रिज |
| テーブル | teeburu | मेज़, टेबल |
| ベッド | beddo | बिस्तर |
| たな棚 | tana | शेल्फ़, अलमारी |
| ドア | doa | दरवाज़ा |
| まど窓 | mado | खिड़की |
शहर में
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| ポスト | posuto | पोस्ट बॉक्स |
| ビル | biru | इमारतआधुनिक, आमतौर पर ऊँची इमारत। |
| エーティーエムATM | eetiiemu | ATM, कैश मशीन |
| コンビニ | konbini | सुविधा स्टोर (कन्वीनियंस स्टोर) |
| こうえん公園 | kouen | पार्क |
| きっさてん喫茶店 | kissaten | कैफ़े |
| のりば乗り場 | noriba | स्टैंड (टैक्सी, बस आदि का)タクシーのりば (टैक्सी स्टैंड)। |
| けん県 | ken | प्रांत (प्रिफ़ेक्चर)जापान 47 प्रांतों में बँटा है। |
चीज़ें कहाँ हैं
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| うえ上 | ue | ऊपर, पर |
| した下 | shita | नीचे |
| まえ前 | mae | सामने |
| うしろ後ろ | ushiro | पीछे |
| みぎ右 | migi | दाईं ओर |
| ひだり左 | hidari | बाईं ओर |
| なか中 | naka | अंदर, में |
| そと外 | soto | बाहर |
| となり隣 | tonari | बगल में (साथ-साथ)एक ही तरह की दो चीज़ों के लिए: ぎんこうの となりの ビル। |
| ちかく近く | chikaku | पास, नज़दीक |
| あいだ間 | aida | बीच मेंA と B の あいだ (A और B के बीच में)। |
जोड़ने वाले शब्द
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| 〜や 〜など | ~ ya ~ nado | ~, ~ वगैरहलंबी सूची से कुछ उदाहरण देता है: ほんや ノートなど। と सब कुछ गिनाता है। |
अभिव्यक्तियाँ
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| どうも すみません | doumo sumimasen | धन्यवाद (आपकी तकलीफ़ के लिए)उसे धन्यवाद देने के लिए जिसने आपके लिए ख़ास मेहनत की। |
| いちばん した一番下 | ichiban shita | बिल्कुल नीचे |
| コーナー | koonaa | विभाग (दुकान का), कोना |
| ナンプラー | nanpuraa | नाम प्ला (थाई मछली की चटनी) |
किताब की जगहें
| जापानी | रोमाजी | अर्थ |
|---|---|---|
| とうきょう ディズニーランド東京ディズニーランド | Toukyou Dizuniirando | टोक्यो डिज़्नीलैंड |
| アジアストア | ajiasutoa | एशिया स्टोर (एक दुकान) |
उदाहरण वाक्य
- あそこに おとこの ひとが います。あそこに男の人がいます。 Asoko ni otokono hito ga imasu. वहाँ एक आदमी है।
- こうえんに きが たくさん あります。公園に木がたくさんあります。 Kouen ni ki ga Taku-san arimasu. पार्क में बहुत सारे पेड़ हैं।
- にわに いぬが います。庭に犬がいます。 Niwa ni inu ga imasu. बगीचे में एक कुत्ता है।
- こうえんに おとこの こと おんなの こが います。公園に男の子と女の子がいます。 Kouen ni otokono ko to onnano ko ga imasu. पार्क में एक लड़का और एक लड़की हैं।
- はこの なかに なにが ありますか。箱の中に何がありますか。 Hako no naka ni nani ga arimasu ka. डिब्बे में क्या है?
- でんちが あります。電池があります。 Denchi ga arimasu. बैटरियाँ।
- うけつけに だれが いますか。受付にだれがいますか。 Uketsuke ni dare ga imasu ka. रिसेप्शन पर कौन है?
- さとうさんが います。佐藤さんがいます。 Satou-san ga imasu. सातो जी हैं।
- れいぞうこに なにが ありますか。冷蔵庫に何がありますか。 Reizouko ni nani ga arimasu ka. फ़्रिज में क्या है?
- なにも ありません。何もありません。 Nani mo arimasen. कुछ नहीं है।
- へやに だれが いますか。部屋にだれがいますか。 Heya ni dare ga imasu ka. कमरे में कौन है?
- だれも いません。だれもいません。 Dare mo imasen. कोई नहीं है।
- ミラーさんは どこに いますか。ミラーさんはどこにいますか。 Miraa-san wa doko ni imasu ka. मिलर जी कहाँ हैं?
- じむしょに います。事務所にいます。 Jimusho ni imasu. वे दफ़्तर में हैं।
- とうきょう ディズニーランドは どこに ありますか。東京ディズニーランドはどこにありますか。 Toukyou dizuniirando wa doko ni arimasu ka. टोक्यो डिज़्नीलैंड कहाँ है?
- とうきょうの ちかくに あります。東京の近くにあります。 Toukyou no chikaku ni arimasu. टोक्यो के पास है।
- ゆうびんきょくは どこに ありますか。郵便局はどこにありますか。 Yuubinkyoku wa doko ni arimasu ka. डाकघर कहाँ है?
- えきの まえに あります。駅の前にあります。 Eki no mae ni arimasu. स्टेशन के सामने है।
- ぎんこうと スーパーの あいだに あります。銀行とスーパーの間にあります。 Ginkou to suupaa no aida ni arimasu. बैंक और सुपरमार्केट के बीच में है।
- きっさてんは ぎんこうの となりに あります。喫茶店は銀行の隣にあります。 Kissaten wa ginkou no tonari ni arimasu. कैफ़े बैंक की बगल में है।
- この ちかくに コンビニが ありますか。この近くにコンビニがありますか。 Kono chikaku ni konbini ga arimasu ka. क्या यहाँ पास में कोई सुविधा स्टोर है?
- ええ、 あの ビルの なかに あります。ええ、あのビルの中にあります。 Ee, ano biru no naka ni arimasu. हाँ, उस इमारत के अंदर।
- ほんは つくえの うえに あります。本は机の上にあります。 Hon wa tsukue no ue ni arimasu. किताब मेज़ पर है।
- かぎは いすの したに あります。かぎはいすの下にあります。 Kagi wa isu no shita ni arimasu. चाबी कुर्सी के नीचे है।
- ねこは ベッドの うえに います。猫はベッドの上にいます。 Neko wa beddo no ue ni imasu. बिल्ली बिस्तर पर है।
- スイッチは ドアの みぎに あります。スイッチはドアの右にあります。 Suitchi wa doa no migi ni arimasu. स्विच दरवाज़े की दाईं ओर है।
- テレビは まどの ひだりに あります。テレビは窓の左にあります。 Terebi wa mado no hidari ni arimasu. टीवी खिड़की की बाईं ओर है।
- やまださんの うしろに おとこの こが います。山田さんの後ろに男の子がいます。 Yamada-san no ushiro ni otokono ko ga imasu. यामादा जी के पीछे एक लड़का है।
- ねこは そとに います。猫は外にいます。 Neko wa soto ni imasu. बिल्ली बाहर है।
- はこの なかに てがみや しゃしんなどが あります。箱の中に手紙や写真などがあります。 Hako no naka ni tegami ya shashin nado ga arimasu. डिब्बे में चिट्ठियाँ, फ़ोटो वगैरह हैं।
- デパートに いろいろな ものが あります。デパートにいろいろな物があります。 Depaato ni iroiro na mono ga arimasu. डिपार्टमेंट स्टोर में तरह-तरह की चीज़ें हैं।
- すみません。 ナンプラー、 ありますか。すみません。ナンプラー、ありますか。 Sumimasen. Nanpuraa, arimasu ka. माफ़ कीजिए, क्या आपके पास नाम प्ला है?
- ええ、 あそこに タイの りょうりの コーナーが あります。ええ、あそこにタイの料理のコーナーがあります。 Ee, asoko ni tai no ryouri no koonaa ga arimasu. हाँ, वहाँ थाई खाने का विभाग है।
- ナンプラーは いちばん したです。ナンプラーは一番下です。 Nanpuraa wa ichiban shita desu. नाम प्ला बिल्कुल नीचे है।
- わかりました。 どうも すみません。分かりました。どうもすみません。 Wakarimashita. Doumo sumimasen. अच्छा। धन्यवाद।
अभ्यास के लिए बातचीत
ऐप में आप एक वक्ता की भूमिका निभाते हैं और हर पंक्ति में चुनते हैं कि क्या कहना है, स्वाभाविक जापानी आवाज़ के साथ।
- नाम प्लाआप एक सुपरमार्केट में नाम प्ला ढूँढ़ रहे हैं।
- आसपासआप अभी-अभी यहाँ आए हैं, और यामादा जी से आसपास के बारे में पूछते हैं।
- वहाँ कौन है?दफ़्तर में सातो जी मिलर जी को ढूँढ़ रही हैं।
पाठ 10 का अभ्यास करें
फ़्लैशकार्ड, काना टाइल से स्पेलिंग, वाक्य बनाना और बातचीत। मुफ़्त, बिना साइन अप के।
पाठ 10 शुरू करें