पाठ 13: 別々にお願いします

व्याकरण

शब्दावली: 35 शब्द

क्रियाएँ

चाहना और वर्णन

जगहें और करने के काम

कब

कुछ, कहीं

रेस्टोरेंट में

अभिव्यक्तियाँ

किताब की जगहें

उदाहरण वाक्य

• わたしは くるまが ほしいです。私は車が欲しいです。 Watashi wa kuruma ga hoshii desu. मुझे कार चाहिए।
• いま なにが いちばん ほしいですか。今何が一番欲しいですか。 Ima nani ga ichiban hoshii desu ka. अभी आपको सबसे ज़्यादा क्या चाहिए?
• あたらしい パソコンが ほしいです。新しいパソコンが欲しいです。 Atarashii pasokon ga hoshii desu. मुझे नया कंप्यूटर चाहिए।
• どんな うちが ほしいですか。どんなうちが欲しいですか。 Donna uchi ga hoshii desu ka. आपको किस तरह का घर चाहिए?
• ひろい うちが ほしいです。広いうちが欲しいです。 Hiroi uchi ga hoshii desu. मुझे खुला-खुला घर चाहिए।
• たんじょうびに なにが ほしいですか。誕生日に何が欲しいですか。 Tanjoubi ni nani ga hoshii desu ka. आपको जन्मदिन पर क्या चाहिए?
• なにも ほしくないです。何も欲しくないです。 Nani mo hoshikunai desu. मुझे कुछ नहीं चाहिए।
• なにが のみたいですか。何が飲みたいですか。 Nani ga nomitai desu ka. आप क्या पीना चाहेंगे?
• ビールが のみたいです。ビールが飲みたいです。 Biiru ga nomitai desu. मैं बियर पीना चाहूँगा।
• どこへ いきたいですか。どこへ行きたいですか。 Doko e ikitai desu ka. आप कहाँ जाना चाहते हैं?
• ほっかいどうへ いきたいです。北海道へ行きたいです。 Hokkaidou e ikitai desu. मैं होक्काइडो जाना चाहता हूँ।
• きょうは なにも たべたくないです。今日は何も食べたくないです。 Kyou wa nani mo tabetakunai desu. आज मैं कुछ नहीं खाना चाहता।
• つかれましたから、 なにも したくないです。疲れましたから、何もしたくないです。 Tsukaremashita kara, nani mo shitakunai desu. मैं थक गया हूँ, इसलिए कुछ नहीं करना चाहता।
• きょうとへ もみじを みに いきます。京都へ紅葉を見に行きます。 Kyouto e momiji o mi ni ikimasu. मैं रंगीन पत्ते देखने क्योटो जा रहा हूँ।
• デパートへ かいものに いきます。デパートへ買い物に行きます。 Depaato e kaimono ni ikimasu. मैं डिपार्टमेंट स्टोर में ख़रीदारी करने जा रहा हूँ।
• にほんへ なにを しに きましたか。日本へ何をしに来ましたか。 Nihon e nani o shi ni kimashita ka. आप जापान क्या करने आए?
• びじゅつの べんきょうに きました。美術の勉強に来ました。 Bijutsu no benkyou ni kimashita. मैं कला पढ़ने आया हूँ।
• かわへ つりに いきます。川へ釣りに行きます。 Kawa e tsuri ni ikimasu. मैं नदी पर मछली पकड़ने जा रहा हूँ।
• くうこうへ ともだちを むかえに いきます。空港へ友達を迎えに行きます。 Kuukou e tomodachi o mukae ni ikimasu. मैं एक दोस्त को लेने हवाई अड्डे जा रहा हूँ।
• ひるごはんを たべに いきませんか。昼ごはんを食べに行きませんか。 Hirugohan o tabe ni ikimasen ka. चलें, दोपहर का खाना खाने?
• しゅうまつは どこか いきましたか。週末はどこか行きましたか。 Shuumatsu wa doko ka ikimashita ka. क्या आप सप्ताहांत में कहीं गए?
• ええ、 うみへ およぎに いきました。ええ、海へ泳ぎに行きました。 Ee, umi e oyogi ni ikimashita. हाँ, मैं समुद्र में तैरने गया।
• いいえ、 どこも いきませんでした。いいえ、どこも行きませんでした。 Iie, doko mo ikimasendeshita. नहीं, मैं कहीं नहीं गया।
• のどが かわきましたね。 なにか のみませんか。喉が渇きましたね。何か飲みませんか。 Nodo ga kawakimashita ne. Nanika nomimasen ka. मुझे प्यास लगी है। कुछ पिएँ?
• ええ、 そう しましょう。ええ、そうしましょう。 Ee, sou shimashou. हाँ, चलिए।
• おなかが すきました。おなかがすきました。 Onaka ga sukimashita. मुझे भूख लगी है।
• まいばん じゅういちじごろ ねます。毎晩11時ごろ寝ます。 Maiban juuichiji goro nemasu. मैं हर रात लगभग ग्यारह बजे सोता हूँ।
• あさ こうえんを さんぽします。朝公園を散歩します。 Asa kouen o sanposhimasu. सुबह मैं पार्क में टहलता हूँ।
• あねは らいげつ けっこんします。姉は来月結婚します。 Ane wa raigetsu kekkonshimasu. मेरी बड़ी बहन की अगले महीने शादी है।
• おしょうがつに くにへ かえります。お正月に国へ帰ります。 Oshougatsu ni kuni e kaerimasu. नए साल पर मैं अपने देश जा रहा हूँ।
• わたしの へやは せまいです。私の部屋は狭いです。 Watashi no heya wa semai desu. मेरा कमरा तंग है।
• にほんごの べんきょうは たいへんです。日本語の勉強は大変です。 Nihongo no benkyou wa taihen desu. जापानी पढ़ना मेहनत का काम है।
• こうえんで こどもと あそびます。公園で子どもと遊びます。 Kouen de kodomo to asobimasu. मैं पार्क में अपने बच्चों के साथ खेलता हूँ।
• ごちゅうもんは？ご注文は？ Gochuumon wa? क्या ऑर्डर करेंगे?
• てんぷら ていしょくを おねがいします。天ぷら定食をお願いします。 Tenpura teishoku o onegaishimasu. टेम्पुरा सेट मील दीजिए।
• しょうしょう おまち ください。少々お待ちください。 Shoushou omachi kudasai. कृपया थोड़ा रुकिए।
• せんろっぴゃくはちじゅうえんで ございます。1,680円でございます。 Senroppyakuhachijuuen de gozaimasu. 1,680 येन हुए।
• べつべつに おねがいします。別々にお願いします。 Betsubetsuni onegaishimasu. अलग-अलग बिल दीजिए।

अभ्यास के लिए बातचीत

ऐप में आप एक वक्ता की भूमिका निभाते हैं और हर पंक्ति में चुनते हैं कि क्या कहना है, स्वाभाविक जापानी आवाज़ के साथ।

• अलग-अलग बिलबारह बज गए हैं, और आप यामादा जी के साथ दोपहर का खाना खाने जाते हैं।
• सप्ताहांतसोमवार को सातो जी आपके सप्ताहांत के बारे में पूछती हैं।
• थोड़ा आरामआप और मिलर जी पूरी सुबह शहर में घूमते रहे हैं।