पाठ 19: ダイエットはあしたからします

व्याकरण

शब्दावली: 30 शब्द

क्रियाएँ

विशेषण

खेल और चीज़ें

た-रूप

दूसरे शब्द

उदाहरण वाक्य

• ふじさんに のぼった ことが ありますか。富士山に登ったことがありますか。 Fuji-san ni nobotta koto ga arimasu ka. क्या आपने कभी फ़ूजी पर्वत की चढ़ाई की है?
• いいえ、 いちども ありません。いいえ、一度もありません。 Iie, ichidomo arimasen. नहीं, कभी नहीं।
• すもうを みた ことが ありますか。相撲を見たことがありますか。 Sumou o mita koto ga arimasu ka. क्या आपने कभी सूमो देखा है?
• はい、 なんかいも あります。はい、何回もあります。 Hai, nankai mo arimasu. हाँ, कई बार।
• うまに のった ことが ありますか。馬に乗ったことがありますか。 Uma ni notta koto ga arimasu ka. क्या आप कभी घोड़े पर बैठे हैं?
• はい、 いちど あります。はい、一度あります。 Hai, ichido arimasu. हाँ, एक बार।
• わたしは ほっかいどうへ いった ことが あります。わたしは北海道へ行ったことがあります。 Watashi wa hokkaidou e itta koto ga arimasu. मैं होक्काइडो गया हूँ।
• わたしは いちども すしを たべた ことが ありません。わたしは一度も寿司を食べたことがありません。 Watashi wa ichidomo sushi o tabeta koto ga arimasen. मैंने कभी सुशी नहीं खाई।
• かつしか ほくさいの えを みた ことが あります。葛飾北斎の絵を見たことがあります。 Katsushika hokusai no e o mita koto ga arimasu. मैंने कात्सुशिका होकुसाई के चित्र देखे हैं।
• とうきょうスカイツリーに のぼった ことが ありますか。東京スカイツリーに登ったことがありますか。 Toukyousukaitsurii ni nobotta koto ga arimasu ka. क्या आप कभी टोक्यो स्काईट्री पर गए हैं?
• おちゃを ならった ことが ありますか。お茶を習ったことがありますか。 Ocha o naratta koto ga arimasu ka. क्या आपने कभी चाय समारोह सीखा है?
• やすみの ひは なにを しますか。休みの日は何をしますか。 Yasumi no hi wa nani o shimasu ka. छुट्टी के दिन आप क्या करते हैं?
• ほんを よんだり、 おんがくを きいたり します。本を読んだり、音楽を聞いたりします。 Hon o yondari, ongaku o kiitari shimasu. मैं किताबें पढ़ता हूँ, संगीत सुनता हूँ, ऐसे काम।
• にちようびは テニスを したり、 えいがを みたり します。日曜日はテニスをしたり、映画を見たりします。 Nichiyoubi wa tenisu o shitari, eiga o mitari shimasu. रविवार को मैं टेनिस खेलता हूँ, फ़िल्में देखता हूँ वगैरह।
• きょうとで おてらを みたり、 しゃしんを とったり しました。京都でお寺を見たり、写真を撮ったりしました。 Kyouto de otera o mitari, shashin o tottari shimashita. क्योटो में मैंने मंदिर घूमे, फ़ोटो खींचीं वगैरह।
• しゅうまつは へやを そうじしたり、 せんたくしたり します。週末は部屋を掃除したり、洗濯したりします。 Shuumatsu wa heya o soujishitari, sentakushitari shimasu. सप्ताहांत में मैं कमरे की सफ़ाई करता हूँ, कपड़े धोता हूँ वगैरह।
• だんだん さむく なります。だんだん寒くなります。 Dandan samuku narimasu. धीरे-धीरे ठंड बढ़ रही है।
• ねむく なりました。眠くなりました。 Nemuku narimashita. मुझे नींद आने लगी है।
• にほんごが だんだん おもしろく なりました。日本語がだんだんおもしろくなりました。 Nihongo ga dandan omoshiroku narimashita. धीरे-धीरे जापानी ज़्यादा दिलचस्प लगने लगी है।
• かぜは よく なりましたか。風邪はよくなりましたか。 Kaze wa yoku narimashita ka. क्या आपका सर्दी-ज़ुकाम ठीक हो गया?
• はい、 おかげさまで、 よく なりました。はい、おかげさまで、よくなりました。 Hai, okagesamade, yoku narimashita. हाँ, ठीक हो गया, धन्यवाद।
• まいにち れんしゅうを して、 つよく なりました。毎日練習をして、強くなりました。 Mainichi renshuu o shite, tsuyoku narimashita. मैंने रोज़ अभ्यास किया और मज़बूत हो गया।
• こどもは げんきに なりました。子どもは元気になりました。 Kodomo wa genki ni narimashita. मेरा बच्चा फिर से ठीक हो गया है।
• にほんごが じょうずに なりましたね。日本語が上手になりましたね。 Nihongo ga jouzu ni narimashita ne. आपकी जापानी सच में अच्छी हो गई है।
• わたしは いしゃに なりたいです。わたしは医者になりたいです。 Watashi wa isha ni naritai desu. मैं डॉक्टर बनना चाहता हूँ।
• もう じゅうじに なりました。もう10時になりました。 Mou juuji ni narimashita. दस बज चुके हैं।
• もうすぐ はるに なります。もうすぐ春になります。 Mousugu haru ni narimasu. जल्द ही वसंत आएगा।
• ちょうしは どうですか。調子はどうですか。 Choushi wa dou desu ka. आप कैसे हैं?
• おかげさまで、 ちょうしが いいです。おかげさまで、調子がいいです。 Okagesamade, choushi ga ii desu. आपकी दुआ से अच्छा हूँ।
• きょうは ちょうしが わるいです。きょうは調子が悪いです。 Kyou wa choushi ga warui desu. आज मेरी तबीयत ठीक नहीं है।
• きのうは じゅうにじに ねましたから、 ねむいです。きのうは12時に寝ましたから、眠いです。 Kinou wa juuniji ni nemashita kara, nemui desu. कल रात मैं बारह बजे सोया, इसलिए मुझे नींद आ रही है।
• ワットせんせいは テニスが つよいです。ワット先生はテニスが強いです。 Wattosensei wa tenisu ga tsuyoi desu. वाट जी टेनिस के मज़बूत खिलाड़ी हैं।
• わたしは テニスが よわいです。わたしはテニスが弱いです。 Watashi wa tenisu ga yowai desu. मैं टेनिस का कमज़ोर खिलाड़ी हूँ।
• ぶちょうは どようびに ゴルフを します。部長は土曜日にゴルフをします。 Buchou wa doyoubi ni gorufu o shimasu. विभाग प्रमुख शनिवार को गोल्फ़ खेलते हैं।
• きのうは ホテルに とまりました。きのうはホテルに泊まりました。 Kinou wa hoteru ni tomarimashita. कल रात मैं एक होटल में ठहरा।
• どようびに へやを そうじします。土曜日に部屋を掃除します。 Doyoubi ni heya o soujishimasu. मैं शनिवार को अपने कमरे की सफ़ाई करता हूँ।
• まいあさ せんたくします。毎朝洗濯します。 Maiasa sentakushimasu. मैं हर सुबह कपड़े धोता हूँ।
• きのうから ダイエットを して います。きのうからダイエットをしています。 Kinou kara daietto o shite imasu. मैं कल से डाइट पर हूँ।
• むりな ダイエットは からだに よくないです。無理なダイエットは体によくないです。 Muri na daietto wa karada ni yokunai desu. हद से ज़्यादा सख़्त डाइट आपके लिए अच्छी नहीं।
• やさいは からだに いいです。野菜は体にいいです。 Yasai wa karada ni ii desu. सब्ज़ियाँ सेहत के लिए अच्छी हैं।
• ダイエットを して います。 でも、 アイスクリームが たべたいです。ダイエットをしています。でも、アイスクリームが食べたいです。 Daietto o shite imasu. Demo, aisukuriimu ga tabetai desu. मैं डाइट पर हूँ। लेकिन मुझे आइसक्रीम चाहिए।
• ダイエットは あしたから します。ダイエットはあしたからします。 Daietto wa ashita kara shimasu. डाइट मैं कल से शुरू करूँगा।
• みなさん、 かんぱい！皆さん、乾杯！ Mina-san, kanpai! सब लोग, चीयर्स!
• その ひは あめでした。その日は雨でした。 Sono hi wa ame deshita. उस दिन बारिश हुई।

अभ्यास के लिए बातचीत

ऐप में आप एक वक्ता की भूमिका निभाते हैं और हर पंक्ति में चुनते हैं कि क्या कहना है, स्वाभाविक जापानी आवाज़ के साथ।

• डाइट कल सेमात्सुमोतो जी के घर पार्टी में मात्सुमोतो जी की पत्नी देखती हैं कि आप ज़्यादा नहीं खा रहे।
• क्या आपने कभी सूमो देखा है?दोपहर के खाने पर यामादा जी पूछते हैं कि आपने जापान में क्या-क्या किया है।
• क्या आपका सर्दी-ज़ुकाम ठीक हो गया?आपको सर्दी-ज़ुकाम हुआ था। काम पर लौटने पर सातो जी आपका हाल पूछती हैं।