पाठ 33: これはどういう意味ですか

व्याकरण

शब्दावली: 30 शब्द

क्रियाएँ

संकेत और चीज़ें

वाक्यांश और अन्य शब्द

उदाहरण वाक्य

• にげろ！逃げろ！ Nigero! भागो!
• がんばれ！頑張れ！ Ganbare! चलो! जान लगा दो!
• いそげ！ でんしゃが でるよ。急げ！電車が出るよ。 Isoge! Densha ga deru yo. जल्दी! ट्रेन छूट रही है!
• とまれ。止まれ。 Tomare. रुको।
• はやく こい。早く来い。 Hayaku koi. यहाँ आओ, जल्दी!
• しずかに しろ！静かにしろ！ Shizuka ni shiro! चुप रहो!
• ここで さわぐな。ここで騒ぐな。 Koko de sawagu na. यहाँ शोर मत मचाओ।
• この へやに はいるな。この部屋に入るな。 Kono heya ni hairu na. इस कमरे में मत जाओ।
• あぶない！ さわるな。危ない！触るな。 Abunai! Sawaru na. सावधान! इसे मत छुओ!
• あきらめるな！諦めるな！ Akirameru na! हार मत मानो!
• あそこに とまれと かいて あります。あそこに止まれと書いてあります。 Asoko ni tomare to kaite arimasu. वहाँ "रुको" लिखा है।
• あれは なんと かいて ありますか。あれは何と書いてありますか。 Are wa nan to kaite arimasu ka. वहाँ क्या लिखा है?
• あの かんじは なんと よみますか。あの漢字は何と読みますか。 Ano kanji wa nan to yomimasu ka. उस कांजी को कैसे पढ़ते हैं?
• たちいりきんしは はいるなと いう いみです。立入禁止は入るなという意味です。 Tachiirikinshi wa hairu na to iu imi desu. たちいりきんし का अर्थ है "प्रवेश निषेध"।
• これは どういう いみですか。これはどういう意味ですか。 Kore wa douiu imi desu ka. इसका क्या अर्थ है?
• しようちゅうは いま つかって いると いう いみです。使用中は今使っているという意味です。 Shiyouchuu wa ima tsukatte iru to iu imi desu. しようちゅう का अर्थ है कि अभी कोई इस्तेमाल कर रहा है।
• たなかさんは あした こないと いって いました。田中さんはあした来ないと言っていました。 Tanaka-san wa ashita konai to itte imashita. तानाका जी ने कहा कि वे कल नहीं आएँगे।
• ミラーさんは かいぎに おくれると いって いました。ミラーさんは会議に遅れると言っていました。 Miraa-san wa kaigi ni okureru to itte imashita. मिलर जी ने कहा कि वे मीटिंग में देर से आएँगे।
• ミラーさんに あした かいぎが あると つたえて いただけませんか。ミラーさんにあした会議があると伝えていただけませんか。 Miraa-san ni ashita kaigi ga aru to tsutaete itadakemasenka. क्या आप मिलर जी को बता देंगे कि कल मीटिंग है?
• でんごんを おねがいします。伝言をお願いします。 Dengon o onegaishimasu. क्या मैं संदेश छोड़ सकता हूँ?
• ちちは いま るすです。父は今留守です。 Chichi wa ima rusu desu. मेरे पिताजी अभी घर पर नहीं हैं।
• まつもとは いま せきを はずして います。まつもとは今席を外しています。 Matsumoto wa ima seki o hazushite imasu. मात्सुमोतो जी अभी अपनी सीट पर नहीं हैं।
• きそくを まもって ください。規則を守ってください。 Kisoku o mamotte kudasai. कृपया नियमों का पालन कीजिए।
• ボールを なげて ください。ボールを投げてください。 Booru o nagete kudasai. कृपया गेंद फेंकिए।
• わかった ひとは てを あげて ください。わかった人は手を上げてください。 Wakatta hito wa te o agete kudasai. जो समझ गए हैं, वे हाथ उठाएँ।
• テレビの おとを さげて ください。テレビの音を下げてください。 Terebi no oto o sagete kudasai. कृपया टीवी की आवाज़ कम कीजिए।
• くるまに ちゅういして ください。車に注意してください。 Kuruma ni chuuishite kudasai. गाड़ियों से सावधान रहिए।
• せんたくきが こわれて います。洗濯機が壊れています。 Sentakuki ga kowarete imasu. वॉशिंग मशीन ख़राब है।
• いりぐちで くつを ぬいで ください。入口で靴を脱いでください。 Iriguchi de kutsu o nuide kudasai. कृपया प्रवेश द्वार पर जूते उतारिए।
• でぐちは あちらです。出口はあちらです。 Deguchi wa achira desu. निकास उधर है।
• ひじょうぐちは どこですか。非常口はどこですか。 Hijouguchi wa doko desu ka. आपातकालीन निकास कहाँ है?
• こどもは むりょうです。子どもは無料です。 Kodomo wa muryou desu. बच्चों के लिए मुफ़्त है।
• がくせいは わりびきが あります。学生は割引があります。 Gakusei wa waribiki ga arimasu. छात्रों के लिए छूट है।
• この みせは のみほうだいが あります。この店は飲み放題があります。 Kono mise wa nomihoudai ga arimasu. इस जगह पर जितना चाहें पीने का ऑफ़र है।
• ここで たばこを すっては だめです。ここでたばこを吸ってはだめです。 Koko de tabako o sutte wa dame desu. यहाँ धूम्रपान मना है।
• もう じかんが ありません。もう時間がありません。 Mou jikan ga arimasen. अब समय नहीं बचा।
• あと ごふんで おわります。あと5分で終わります。 Ato gofun de owarimasu. पाँच मिनट में ख़त्म हो जाएगा।

अभ्यास के लिए बातचीत

ऐप में आप एक वक्ता की भूमिका निभाते हैं और हर पंक्ति में चुनते हैं कि क्या कहना है, स्वाभाविक जापानी आवाज़ के साथ।

• संकेतआप मिलर जी के साथ पार्क में टहल रहे हैं और एक संकेत देखते हैं।
• फ़ोन परआप मात्सुमोतो जी को उनके दफ़्तर में फ़ोन करते हैं, पर वे अपनी सीट पर नहीं हैं।
• हौसला बढ़ानाआप करीना के साथ अपने दोस्त थावापोन का फ़ुटबॉल मैच देख रहे हैं।