पाठ 26: どこにごみを出したらいいですか

व्याकरण

शब्दावली: 29 शब्द

क्रियाएँ

जगहें और चीज़ें

वाक्यांश और दूसरे शब्द

उदाहरण वाक्य

• どう したんですか。どうしたんですか。 Dou shita ndesuka. क्या हुआ?
• あたまが いたいんです。頭が痛いんです。 Atama ga itai ndesu. मेरे सिर में दर्द है।
• ちょっと きぶんが わるいんです。ちょっと気分が悪いんです。 Chotto kibun ga warui ndesu. मेरी तबीयत कुछ ठीक नहीं है।
• きょうは きぶんが いいです。きょうは気分がいいです。 Kyou wa kibun ga ii desu. आज मेरी तबीयत अच्छी है।
• どこへ いくんですか。どこへ行くんですか。 Doko e iku ndesuka. कहाँ जा रहे हैं?
• ゆうびんきょくへ いくんです。 てがみを だすんです。郵便局へ行くんです。手紙を出すんです。 Yuubinkyoku e iku ndesu. Tegami o dasu ndesu. डाकघर जा रहा हूँ। चिट्ठी भेजनी है।
• すてきな かばんですね。 どこで かったんですか。すてきなかばんですね。どこで買ったんですか。 Suteki na kaban desu ne. Doko de katta ndesuka. कितना सुंदर बैग है। आपने कहाँ से ख़रीदा?
• フリーマーケットで かったんです。フリーマーケットで買ったんです。 Furiimaaketto de katta ndesu. पुराने सामान के बाज़ार से ख़रीदा।
• きのう どうして やすんだんですか。きのうどうして休んだんですか。 Kinou doushite yasunda ndesuka. आप कल क्यों नहीं आए?
• かぜを ひいたんです。風邪をひいたんです。 Kaze o hiita ndesu. मुझे ज़ुकाम हो गया था।
• ははは いま びょうきなんです。母は今病気なんです。 Haha wa ima byouki na ndesu. मेरी माँ अभी बीमार हैं।
• あしたは ひまなんです。 いっしょに でかけませんか。あしたは暇なんです。一緒に出かけませんか。 Ashita wa hima na ndesu. Isshoni dekakemasen ka. कल मैं ख़ाली हूँ। क्यों न साथ में कहीं चलें?
• すみません。 でんしゃが おくれたんです。すみません。電車が遅れたんです。 Sumimasen. Densha ga okureta ndesu. माफ़ कीजिए। ट्रेन लेट थी।
• けさ かいぎに おくれました。けさ会議に遅れました。 Kesa kaigi ni okuremashita. आज सुबह मैं मीटिंग में देर से पहुँचा।
• タクシーで いったら、 まにあいました。タクシーで行ったら、間に合いました。 Takushii de ittara, maniaimashita. मैं टैक्सी से गया, तो समय पर पहुँच गया।
• いまから いっても、 まにあいません。今から行っても、間に合いません。 Ima kara itte mo, maniaimasen. अभी निकलें तब भी समय पर नहीं पहुँचेंगे।
• なにを さがして いるんですか。何を探しているんですか。 Nani o sagashite iru ndesuka. आप क्या ढूँढ रहे हैं?
• さいふを さがして いるんです。財布を探しているんです。 Saifu o sagashite iru ndesu. मैं अपना बटुआ ढूँढ रहा हूँ।
• みちで さいふを ひろいました。道で財布を拾いました。 Michi de saifu o hiroimashita. मुझे सड़क पर एक बटुआ मिला।
• じかんが わかったら、 れんらくして ください。時間がわかったら、連絡してください。 Jikan ga wakattara, renrakushite kudasai. समय पता चले तो मुझे ख़बर कर दीजिए।
• やまださんに ちょくせつ れんらくして ください。山田さんに直接連絡してください。 Yamada-san ni chokusetsu renrakushite kudasai. कृपया यामादा जी से सीधे संपर्क कीजिए।
• にほんごで てがみを かいたんですが、 ちょっと みて いただけませんか。日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。 Nihongo de tegami o kaita ndesuga, chotto mite itadakemasenka. मैंने जापानी में एक चिट्ठी लिखी है। क्या आप उसे एक बार देख देंगे?
• ええ、 いいですよ。ええ、いいですよ。 Ee, ii desu yo. जी, ज़रूर।
• にほんごが わからないんですが、 えいごで はなして いただけませんか。日本語がわからないんですが、英語で話していただけませんか。 Nihongo ga wakaranai ndesuga, eigo de hanashite itadakemasenka. मुझे जापानी नहीं आती। क्या आप अंग्रेज़ी में बात कर सकेंगे?
• うんどうかいの ばしょを おしえて いただけませんか。運動会の場所を教えていただけませんか。 Undoukai no basho o oshiete itadakemasenka. क्या आप बता देंगे कि खेल-दिवस कहाँ है?
• ごみは どこに だしたら いいですか。ごみはどこに出したらいいですか。 Gomi wa doko ni dashitara ii desu ka. कूड़ा कहाँ रखना चाहिए?
• あそこに だして ください。あそこに出してください。 Asoko ni dashite kudasai. कृपया वहाँ रख दीजिए।
• もえる ごみは げつようびと もくようびの あさ だして ください。燃えるごみは月曜日と木曜日の朝出してください。 Moeru gomi wa getsuyoubi to mokuyoubi no asa dashite kudasai. जलने वाला कूड़ा सोमवार और गुरुवार की सुबह बाहर रखिए।
• だれに きいたら いいですか。だれに聞いたらいいですか。 Dare ni kiitara ii desu ka. मुझे किससे पूछना चाहिए?
• なんじに きたら いいですか。何時に来たらいいですか。 Nanji ni kitara ii desu ka. मुझे कितने बजे आना चाहिए?
• どこで かったら いいですか。どこで買ったらいいですか。 Doko de kattara ii desu ka. मुझे यह कहाँ से ख़रीदना चाहिए?
• こんな かばんが ほしいです。こんなかばんが欲しいです。 Konna kaban ga hoshii desu. मुझे ऐसा बैग चाहिए।
• いいえ、 そんな ことは ありません。いいえ、そんなことはありません。 Iie, sonna koto wa arimasen. नहीं, ऐसी कोई बात नहीं।
• あんな うちに すみたいです。あんな家に住みたいです。 Anna uchi ni sumitai desu. मैं वैसे घर में रहना चाहूँगा।
• いつでも あそびに きて ください。いつでも遊びに来てください。 Itsudemo asobi ni kite kudasai. कभी भी हमसे मिलने आइए।
• この みせには なんでも あります。この店にはなんでもあります。 Kono mise ni wa nandemo arimasu. इस दुकान में सब कुछ मिलता है।
• だれでも はいっても いいです。だれでも入ってもいいです。 Daredemo haitte mo ii desu. कोई भी अंदर आ सकता है।
• どこでも いいです。どこでもいいです。 Dokodemo ii desu. कहीं भी चलेगा।
• ずいぶん やすいですね。ずいぶん安いですね。 Zuibun yasui desu ne. काफ़ी सस्ता है!
• いっしょに やりましょう。一緒にやりましょう。 Isshoni yarimashou. चलिए साथ में करते हैं।
• なつに こうえんで ぼんおどりが あります。夏に公園で盆踊りがあります。 Natsu ni kouen de bonodori ga arimasu. गर्मियों में पार्क में बोन नृत्य होता है।
• にちようびに ボランティアを します。日曜日にボランティアをします。 Nichiyoubi ni borantia o shimasu. रविवार को मैं स्वयंसेवा करता हूँ।
• へいじつは いそがしいです。平日は忙しいです。 Heijitsu wa isogashii desu. कामकाजी दिनों में मैं व्यस्त रहता हूँ।
• こんどの にちようびは うんどうかいです。今度の日曜日は運動会です。 Kondo no nichiyoubi wa undoukai desu. आने वाले रविवार को खेल-दिवस है।
• まいあさ ごみを だします。毎朝ごみを出します。 Maiasa gomi o dashimasu. मैं हर सुबह कूड़ा बाहर रखता हूँ।

अभ्यास के लिए बातचीत

ऐप में आप एक वक्ता की भूमिका निभाते हैं और हर पंक्ति में चुनते हैं कि क्या कहना है, स्वाभाविक जापानी आवाज़ के साथ।

• क्या हुआ?दफ़्तर में आपकी तबीयत ठीक नहीं है। सातो जी यह देखकर पास आती हैं।
• कूड़ा कहाँ जाता है?आप अभी-अभी एक फ़्लैट में आए हैं। आप अपनी पड़ोसन इतो जी से कूड़े के बारे में पूछते हैं।
• क्या आप देख देंगे?आपने जापानी में एक ईमेल लिखा है। आप मात्सुमोतो जी से उसे जाँचने को कहते हैं।